Ps70 - @歌珊地圣经引擎 Wechat 微信号 CCBible/DBible/BibleEngine

歌珊地圣经引擎——给力的圣经研读和圣经搜索引擎
Geshandi Bible Engine -- Powerful Bible Study and Bible Search Engine

Engine.Bible.World | 便携版 Mobile | 帮助 Help

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

旧约 (OT) 创 (Gen) 出 (Exod) 利 (Lev) 民 (Num) 申 (Deut) 书 (Josh) 士 (Judg) 得 (Ruth) 撒上 (1Sam) 撒下 (2Sam) 王上 (1Kgs) 王下 (2Kgs) 代上 (1Chr) 代下 (2Chr) 拉 (Ezra) 尼 (Neh) 斯 (Esth) 伯 (Job) 诗 (Ps) 箴 (Prov) 传 (Eccl) 歌 (Song) 赛 (Isa) 耶 (Jer) 哀 (Lam) 结 (Ezek) 但 (Dan) 何 (Hos) 珥 (Joel) 摩 (Amos) 俄 (Obad) 拿 (Jonah) 弥 (Mic) 鸿 (Nah) 哈 (Hab) 番 (Zeph) 该 (Hag) 亚 (Zech) 玛 (Mal)
新约 (NT) 太 (Matt) 可 (Mark) 路 (Luke) 约 (John) 徒 (Acts) 罗 (Rom) 林前 (1Cor) 林后 (2Cor) 加 (Gal) 弗 (Eph) 腓 (Phil) 西 (Col) 帖前 (1Thess) 帖后 (2Thess) 提前 (1Tim) 提后 (2Tim) 多 (Titus) 门 (Phlm) 来 (Heb) 雅 (Jas) 彼前 (1Pet) 彼后 (2Pet) 约一 (1John) 约二 (2John) 约三 (3John) 犹 (Jude) 启 (Rev)

诗篇(诗) Psalms(Ps) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】

^{诗 70:1} （大卫的记念诗，交与伶长。）　神啊！求你快快搭救我！耶和华啊！求你速速帮助我。 (CUVS)

^{Ps 70:1} Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD. (KJV)

For the choir director. A Psalm of David; for a memorial. O God, hasten to deliver me; O LORD, hasten to my help! (NASB)
(大衛望主俯念而作此詞使伶長歌之○)上帝歟、尚其援我、耶和華歟、速助我兮、 (CUVC)
( Dàwèi de jìniàn shī, jiāo yǔ líng zhǎng ) shén a, qiú nǐ kuaì kuaì dājiù wǒ. Yēhéhuá a, qiú nǐ sù sù bāngzhu wǒ. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (38)

^{诗 70:2} 愿那些寻索我命的，抱愧蒙羞；愿那些喜悦我遭害的，退后受辱。 (CUVS)

^{Ps 70:2} Let them be ashamed and confounded that seek after my soul, let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt. (KJV)

Let those be ashamed and humiliated Who seek my life; Let those be turned back and dishonored Who delight in my hurt. (NASB)
願索我命者、抱愧蒙羞、幸我災者、卻退受辱兮、 (CUVC)
Yuàn nàxiē xún suǒ wǒ méng de, bào kuì méng xiū. yuàn nàxiē xǐyuè wǒ zāo haì de, tuì hòu shòu rǔ. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (29)

^{诗 70:3} 愿那些对我说：“啊哈、啊哈”的，因羞愧退后。 (CUVS)

^{Ps 70:3} Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha. (KJV)

Let those be turned back because^, of their shame Who say, `Aha, aha!` (NASB)
向我嘻嘻者、因羞愧而卻退兮、 (CUVC)
Yuàn nàxiē duì wǒ shuō, a hā, a hā de, yīn xiūkuì tuì hòu. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (37)

^{诗 70:4} 愿一切寻求你的，因你高兴欢喜；愿那些喜爱你救恩的常说：“当尊　神为大。” (CUVS)

^{Ps 70:4} Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee, and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified. (KJV)

Let all who seek You rejoice and be glad in You; And let those who love Your salvation say continually, `Let God be magnified.` (NASB)
凡求爾者、因爾欣喜歡忭、凡悅爾拯救者、恆言宜尊上帝為大兮、 (CUVC)
Yuàn yīqiè xúnqiú nǐde, yīn nǐ gāoxìng huānxǐ. yuàn nàxiē xǐaì nǐ jiùēn de cháng shuō, dāng zūn shén wéi dà. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (32)

^{诗 70:5} 但我是困苦穷乏的；　神啊！求你速速到我这里来！你是帮助我的，搭救我的。耶和华啊！求你不要耽延。 (CUVS)

^{Ps 70:5} But I am poor and needy, make haste unto me, O God, thou art my help and my deliverer; O LORD, make no tarrying. (KJV)

But I am afflicted and needy; Hasten to me, O God! You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay. (NASB)
我乃貧乏、上帝歟、其速蒞臨、爾為我輔助、我救者、耶和華歟、祈勿延緩兮、 (CUVC)
Dàn wǒ shì kùnkǔ qióngfá de. shén a, qiú nǐ sù sù dào wǒ zhèlǐ lái. nǐ shì bāngzhu wǒde, dājiù wǒde. Yēhéhuá a, qiú nǐ búyào dān yán. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (38)

^{诗 70:1} （大卫的记念诗，交与伶长。）　神啊！求你快快搭救我！耶和华啊！求你速速帮助我。 ^{诗 70:2} 愿那些寻索我命的，抱愧蒙羞；愿那些喜悦我遭害的，退后受辱。 ^{诗 70:3} 愿那些对我说：“啊哈、啊哈”的，因羞愧退后。 ^{诗 70:4} 愿一切寻求你的，因你高兴欢喜；愿那些喜爱你救恩的常说：“当尊　神为大。” ^{诗 70:5} 但我是困苦穷乏的；　神啊！求你速速到我这里来！你是帮助我的，搭救我的。耶和华啊！求你不要耽延。 (和合本 CUV)

^{Ps 70:1} Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD. ^{Ps 70:2} Let them be ashamed and confounded that seek after my soul, let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt. ^{Ps 70:3} Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha. ^{Ps 70:4} Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee, and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified. ^{Ps 70:5} But I am poor and needy, make haste unto me, O God, thou art my help and my deliverer; O LORD, make no tarrying. (King James Version KJV)

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】