Ps66 - @歌珊地圣经引擎 Wechat 微信号 CCBible/DBible/BibleEngine

歌珊地圣经引擎——给力的圣经研读和圣经搜索引擎
Geshandi Bible Engine -- Powerful Bible Study and Bible Search Engine

Engine.Bible.World | 便携版 Mobile | 帮助 Help

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

旧约 (OT) 创 (Gen) 出 (Exod) 利 (Lev) 民 (Num) 申 (Deut) 书 (Josh) 士 (Judg) 得 (Ruth) 撒上 (1Sam) 撒下 (2Sam) 王上 (1Kgs) 王下 (2Kgs) 代上 (1Chr) 代下 (2Chr) 拉 (Ezra) 尼 (Neh) 斯 (Esth) 伯 (Job) 诗 (Ps) 箴 (Prov) 传 (Eccl) 歌 (Song) 赛 (Isa) 耶 (Jer) 哀 (Lam) 结 (Ezek) 但 (Dan) 何 (Hos) 珥 (Joel) 摩 (Amos) 俄 (Obad) 拿 (Jonah) 弥 (Mic) 鸿 (Nah) 哈 (Hab) 番 (Zeph) 该 (Hag) 亚 (Zech) 玛 (Mal)
新约 (NT) 太 (Matt) 可 (Mark) 路 (Luke) 约 (John) 徒 (Acts) 罗 (Rom) 林前 (1Cor) 林后 (2Cor) 加 (Gal) 弗 (Eph) 腓 (Phil) 西 (Col) 帖前 (1Thess) 帖后 (2Thess) 提前 (1Tim) 提后 (2Tim) 多 (Titus) 门 (Phlm) 来 (Heb) 雅 (Jas) 彼前 (1Pet) 彼后 (2Pet) 约一 (1John) 约二 (2John) 约三 (3John) 犹 (Jude) 启 (Rev)

诗篇(诗) Psalms(Ps) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】

^{诗 66:1} （一篇诗歌，交与伶长。）全地都当向　神欢呼， (CUVS)

^{Ps 66:1} Make a joyful noise unto God, all ye lands, (KJV)

For the choir director. A Song. A Psalm. Shout joyfully to God, all the earth; (NASB)
(此詩使伶長歌之○)全地其向上帝歡呼、 (CUVC)
( Yī piān shīgē, jiāo yǔ líng zhǎng ) quán dì dōu dāng xiàng shén huānhū. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (37)

^{诗 66:2} 歌颂他名的荣耀，用赞美的言语将他的荣耀发明。 (CUVS)

^{Ps 66:2} Sing forth the honour of his name, make his praise glorious. (KJV)

Sing the glory of His name; Make His praise glorious. (NASB)
歌頌其名之榮、歸榮以讚之兮、 (CUVC)
Gēsòng tā míng de róngyào. yòng zànmĕi de yányǔ, jiāng tāde róngyào fā míng. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (21)

^{诗 66:3} 当对　神说：“你的作为何等可畏，因你的大能，仇敌要投降你。 (CUVS)

^{Ps 66:3} Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee. (KJV)

Say to God, `How awesome are Your works! Because of the greatness of Your power Your enemies will give feigned obedience to You. (NASB)
對上帝雲、爾之作為、何其可畏、因爾大能、仇敵服於爾兮、 (CUVC)
Dāng duì shén shuō, nǐde zuòwéi hédĕng kĕ wèi. yīn nǐde dà néng chóudí yào tóu jiàng nǐ. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (32)

^{诗 66:4} 全地要敬拜你，歌颂你，要歌颂你的名。(细拉) (CUVS)

^{Ps 66:4} All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah. (KJV)

`All the earth will worship You, And will sing praises to You; They will sing praises to Your name.` Selah. (NASB)
全地必敬拜爾、歌頌爾、歌頌爾名兮、○ (CUVC)
Quán dì yào jìngbaì nǐ, gēsòng nǐ, yào gēsòng nǐde míng. ( xì lā ) (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (32)

^{诗 66:5} （一篇诗歌，交与伶长。）你们来看　神所行的，他向世人所作之事是可畏的。 (CUVS)

^{Ps 66:5} Come and see the works of God, he is terrible in his doing toward the children of men. (KJV)

Come and see the works of God, Who is awesome in His deeds toward the sons of men. (NASB)
來觀上帝之經營、其於世人所為、乃可懼兮、 (CUVC)
Nǐmen lái kàn shén suǒ xíng de. tā xiàng shìrén suǒ zuò de shì, shì kĕ wèi de. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (36)

^{诗 66:6} 他将海变成干地，众民步行过河；我们在那里因他欢喜。 (CUVS)

^{Ps 66:6} He turned the sea into dry land, they went through the flood on foot, there did we rejoice in him. (KJV)

He turned the sea into dry land; They passed through the river on foot; There let us rejoice in Him! (NASB)
變海為陸、俾眾徒步涉河、我儕因彼而喜兮、 (CUVC)
Tā jiāng hǎi biànchéng gān dì. zhòng mín bùxíng guo hé. wǒmen zaì nàli yīn tā huānxǐ. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (31)

^{诗 66:7} 他用权能治理万民，直到永远；他的眼睛鉴察列邦，悖逆的人不可自高。(细拉) (CUVS)

^{Ps 66:7} He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations, let not the rebellious exalt themselves. Selah. (KJV)

He rules by His might forever; His eyes keep watch on the nations; Let not the rebellious exalt themselves. Selah. (NASB)
以能永掌其權、目鑑萬邦、悖逆者勿自高兮、 (CUVC)
Tā yòng quánnéng zhìlǐ wàn mín, zhídào yǒngyuǎn. tāde yǎnjing jiàn chá liè bāng. beìnì de rén bùkĕ zì gāo. ( xì lā ) (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (32)

^{诗 66:8} 万民哪！你们当称颂我们的　神，使人得听赞美他的声音。 (CUVS)

^{Ps 66:8} O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard, (KJV)

Bless our God, O peoples, And sound^, His praise abroad, (NASB)
諸民其稱讚我上帝、俾頌聲遠聞兮、 (CUVC)
Wàn mín nǎ, nǐmen yīngdāng chēngsòng wǒmen de shén. shǐ rén dé tīng zànmĕi tāde shēngyīn. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (37)

^{诗 66:9} 他使我们的性命存活，也不叫我们的脚摇动。 (CUVS)

^{Ps 66:9} Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved. (KJV)

Who keeps us in life And does not allow our feet to slip. (NASB)
彼使我命得存、不任我足顛蹶兮、 (CUVC)
Tā shǐ wǒmen de shēngmìng cún huó, yĕ bù jiào wǒmen de jiǎo yáodòng. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (25)

^{诗 66:10} 　神啊！你曾试验我们，熬炼我们，如熬炼银子一样。 (CUVS)

^{Ps 66:10} For thou, O God, hast proved us, thou hast tried us, as silver is tried. (KJV)

For You have tried us, O God; You have refined us as silver is refined. (NASB)
上帝歟、爾曾試我、鍊我如鍊銀兮、 (CUVC)
Shén a, nǐ céng shìyàn wǒmen, aó liàn wǒmen, rú aó liàn yínzi yíyàng. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (36)

^{诗 66:11} 你使我们进入网罗，把重担放在我们的身上。 (CUVS)

^{Ps 66:11} Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins. (KJV)

You brought us into the net; You laid an oppressive burden upon our loins. (NASB)
引我罹網、置重負於我身兮、 (CUVC)
Nǐ shǐ wǒmen jìnrù wǎngluó, bǎ zhòngdàn fàng zaì wǒmen de shēnshang. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (33)

^{诗 66:12} 你使人坐车轧我们的头；我们经过水火，你却使我们到丰富之地。 (CUVS)

^{Ps 66:12} Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water, but thou broughtest us out into a wealthy place. (KJV)

You made men ride over our heads; We went through fire and through water, Yet You brought us out into a place of abundance. (NASB)
使人乘車而過我首、我經水火、爾終導我、入豐富之區兮、 (CUVC)
Nǐ shǐ rén zuò chē zhá wǒmen de tóu. wǒmen jīngguò shuǐ huǒ. nǐ què shǐ wǒmen dào fēngfù zhī dì. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (30)

^{诗 66:13} 我要用燔祭进你的殿，向你还我的愿， (CUVS)

^{Ps 66:13} I will go into thy house with burnt offerings, I will pay thee my vows, (KJV)

I shall come into Your house with burnt offerings; I shall pay You my vows, (NASB)
我將奉燔祭詣爾室、在爾前償我願、 (CUVC)
Wǒ yào yòng Fánjì jìn nǐde diàn, xiàng nǐ huān wǒde yuàn. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (35)

^{诗 66:14} 就是在急难时我嘴唇所发的，口中所许的。 (CUVS)

^{Ps 66:14} Which my liPs have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble. (KJV)

Which my lips uttered And my mouth spoke when I was in distress. (NASB)
即於急難時、我唇所發、我口所言兮、 (CUVC)
Jiù shì zaì jí nán shí wǒ zuǐchún suǒ fā de, kǒu zhōng suǒ xǔ de. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (35)

^{诗 66:15} 我要把肥牛作燔祭，将公羊的香祭献给你，又把公牛和山羊献上。(细拉) (CUVS)

^{Ps 66:15} I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah. (KJV)

I shall offer to You burnt offerings of fat beasts, With the smoke of rams; I shall makean offering of bulls with male goats. Selah. (NASB)
我將獻爾以肥牲之燔祭、與牡羊之馨香、牡牛偕山羊而獻兮、○ (CUVC)
Wǒ yào bǎ féi niú zuò Fánjì, jiāng gōng yáng de xiāng zhaì xiàn gĕi nǐ. yòu bǎ gōngniú hé shānyáng xiànshang. ( xì lā ) (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (29)

^{诗 66:16} 凡敬畏　神的人，你们都来听，我要述说他为我所行的事。 (CUVS)

^{Ps 66:16} Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul. (KJV)

Comeand hear, all who fear God, And I will tell of what He has done for my soul. (NASB)
凡寅畏上帝者、其來聽之、彼為我魂所行、我必述之兮、 (CUVC)
Fán jìngwèi shén de rén, nǐmen dōu lái tīng. wǒ yào shùshuō tā wèi wǒ suǒ xíng de shì. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (40)

^{诗 66:17} 我曾用口求告他，我的舌头也称他为高。 (CUVS)

^{Ps 66:17} I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue. (KJV)

I cried to Him with my mouth, And He was extolled with my tongue. (NASB)
我曾以口呼籲之、以舌尊崇之、 (CUVC)
Wǒ céng yòng kǒu qiúgào tā, wǒde shétou, yĕ chēng tā wèi gāo. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (32)

^{诗 66:18} 我若心里注重罪孽，主必不听。 (CUVS)

^{Ps 66:18} If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me, (KJV)

If I regard wickedness in my heart, The Lord will not hear; (NASB)
我心若注於罪、主必不聽兮、 (CUVC)
Wǒ ruò xīnli zhù zhòng zuìniè, zhǔ bì bù tīng. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (27)

^{诗 66:19} 但　神实在听见了，他侧耳听了我祷告的声音。 (CUVS)

^{Ps 66:19} But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer. (KJV)

But certainly God has heard; He has given heed to the voice of my prayer. (NASB)
惟上帝實聽之、聞我祈禱之聲兮、 (CUVC)
Dàn shén shízaì tīngjian le. tā zhāi ĕr tīng le wǒ dǎogào de shēngyīn. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (36)

^{诗 66:20} 　神是应当称颂的！他并没有推却我的祷告，也没有叫他的慈爱离开我。 (CUVS)

^{Ps 66:20} Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me. (KJV)

Blessed be God, Who has not turned away my prayer Nor His lovingkindness from me. (NASB)
上帝宜頌美兮、未卻我祈禱、未靳其慈惠兮、 (CUVC)
Shén shì yīngdāng chēngsòng de. tā bìng méiyǒu tuī què wǒde dǎogào, yĕ méiyǒu jiào tāde cíaì líkāi wǒ. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (26)

^{诗 66:1} （一篇诗歌，交与伶长。）全地都当向　神欢呼， ^{诗 66:2} 歌颂他名的荣耀，用赞美的言语将他的荣耀发明。 ^{诗 66:3} 当对　神说：“你的作为何等可畏，因你的大能，仇敌要投降你。 ^{诗 66:4} 全地要敬拜你，歌颂你，要歌颂你的名。(细拉) ^{诗 66:5} （一篇诗歌，交与伶长。）你们来看　神所行的，他向世人所作之事是可畏的。 ^{诗 66:6} 他将海变成干地，众民步行过河；我们在那里因他欢喜。 ^{诗 66:7} 他用权能治理万民，直到永远；他的眼睛鉴察列邦，悖逆的人不可自高。(细拉) ^{诗 66:8} 万民哪！你们当称颂我们的　神，使人得听赞美他的声音。 ^{诗 66:9} 他使我们的性命存活，也不叫我们的脚摇动。 ^{诗 66:10} 　神啊！你曾试验我们，熬炼我们，如熬炼银子一样。 ^{诗 66:11} 你使我们进入网罗，把重担放在我们的身上。 ^{诗 66:12} 你使人坐车轧我们的头；我们经过水火，你却使我们到丰富之地。 ^{诗 66:13} 我要用燔祭进你的殿，向你还我的愿， ^{诗 66:14} 就是在急难时我嘴唇所发的，口中所许的。 ^{诗 66:15} 我要把肥牛作燔祭，将公羊的香祭献给你，又把公牛和山羊献上。(细拉) ^{诗 66:16} 凡敬畏　神的人，你们都来听，我要述说他为我所行的事。 ^{诗 66:17} 我曾用口求告他，我的舌头也称他为高。 ^{诗 66:18} 我若心里注重罪孽，主必不听。 ^{诗 66:19} 但　神实在听见了，他侧耳听了我祷告的声音。 ^{诗 66:20} 　神是应当称颂的！他并没有推却我的祷告，也没有叫他的慈爱离开我。 (和合本 CUV)

^{Ps 66:1} Make a joyful noise unto God, all ye lands, ^{Ps 66:2} Sing forth the honour of his name, make his praise glorious. ^{Ps 66:3} Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee. ^{Ps 66:4} All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah. ^{Ps 66:5} Come and see the works of God, he is terrible in his doing toward the children of men. ^{Ps 66:6} He turned the sea into dry land, they went through the flood on foot, there did we rejoice in him. ^{Ps 66:7} He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations, let not the rebellious exalt themselves. Selah. ^{Ps 66:8} O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard, ^{Ps 66:9} Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved. ^{Ps 66:10} For thou, O God, hast proved us, thou hast tried us, as silver is tried. ^{Ps 66:11} Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins. ^{Ps 66:12} Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water, but thou broughtest us out into a wealthy place. ^{Ps 66:13} I will go into thy house with burnt offerings, I will pay thee my vows, ^{Ps 66:14} Which my liPs have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble. ^{Ps 66:15} I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah. ^{Ps 66:16} Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul. ^{Ps 66:17} I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue. ^{Ps 66:18} If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me, ^{Ps 66:19} But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer. ^{Ps 66:20} Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me. (King James Version KJV)

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】