Ps54 - @歌珊地圣经引擎 Wechat 微信号 CCBible/DBible/BibleEngine

歌珊地圣经引擎——给力的圣经研读和圣经搜索引擎
Geshandi Bible Engine -- Powerful Bible Study and Bible Search Engine

Engine.Bible.World | 便携版 Mobile | 帮助 Help

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

旧约 (OT) 创 (Gen) 出 (Exod) 利 (Lev) 民 (Num) 申 (Deut) 书 (Josh) 士 (Judg) 得 (Ruth) 撒上 (1Sam) 撒下 (2Sam) 王上 (1Kgs) 王下 (2Kgs) 代上 (1Chr) 代下 (2Chr) 拉 (Ezra) 尼 (Neh) 斯 (Esth) 伯 (Job) 诗 (Ps) 箴 (Prov) 传 (Eccl) 歌 (Song) 赛 (Isa) 耶 (Jer) 哀 (Lam) 结 (Ezek) 但 (Dan) 何 (Hos) 珥 (Joel) 摩 (Amos) 俄 (Obad) 拿 (Jonah) 弥 (Mic) 鸿 (Nah) 哈 (Hab) 番 (Zeph) 该 (Hag) 亚 (Zech) 玛 (Mal)
新约 (NT) 太 (Matt) 可 (Mark) 路 (Luke) 约 (John) 徒 (Acts) 罗 (Rom) 林前 (1Cor) 林后 (2Cor) 加 (Gal) 弗 (Eph) 腓 (Phil) 西 (Col) 帖前 (1Thess) 帖后 (2Thess) 提前 (1Tim) 提后 (2Tim) 多 (Titus) 门 (Phlm) 来 (Heb) 雅 (Jas) 彼前 (1Pet) 彼后 (2Pet) 约一 (1John) 约二 (2John) 约三 (3John) 犹 (Jude) 启 (Rev)

诗篇(诗) Psalms(Ps) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】

^{诗 54:1} （西弗人来对扫罗说：“大卫岂不是在我们那里藏身吗？”那时大卫作这训诲诗，交与伶长。用丝弦的乐器。）　神啊！求你以你的名救我，凭你的大能为我伸冤。 (CUVS)

^{Ps 54:1} Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength. (KJV)

For the choir director; on stringed instruments. A Maskil of David, when the Ziphites came and said to Saul, `Is not David hiding himself among us?` Save me, O God, by Your name, And vindicate me by Your power. (NASB)
(大衛匿於西弗西弗人以告掃羅大衛作此訓詞使伶長鼓琴歌之○)上帝歟、以爾名救我躬、以爾力伸我冤兮、 (CUVC)
( Xīfú rén lái duì Sǎoluó shuō, Dàwèi qǐbù shì zaì wǒmen nàli cáng shēn ma. nàshí Dàwèi zuò zhè xùn huì shī, jiāo yǔ líng zhǎng diàoyòng sī de lè qì ). shén a, qiú nǐ yǐ nǐde míng jiù wǒ, píng nǐde dà néng wèi wǒ shēnyuān. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (23)

^{诗 54:2} 　神啊！求你听我的祷告，留心听我口中的言语。 (CUVS)

^{Ps 54:2} Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth. (KJV)

Hear my prayer, O God; Give ear to the words of my mouth. (NASB)
上帝歟、聞我所祈、側耳聽我口中之言兮、 (CUVC)
Shén a, qiú nǐ tīng wǒde dǎogào, liú xīn tīng wǒ kǒu zhōng de yányǔ. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (25)

^{诗 54:3} 因为外人起来攻击我，强暴人寻索我的命；他们眼中没有　神。(细拉) (CUVS)

^{Ps 54:3} For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul, they have not set God before them. Selah. (KJV)

For strangers have risen against me And violent men have sought my life; They have not set God before them. Selah. (NASB)
外人起而攻我、強暴者索我命、目無上帝兮、 (CUVC)
Yīnwei waìrén qǐlai gōngjī wǒ, qiángbào rén xún suǒ wǒde méng. tāmen yǎn zhōng méiyǒu shén. ( xì lā ) (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (21)

^{诗 54:4} 　神是帮助我的，是扶持我命的。 (CUVS)

^{Ps 54:4} Behold, God is mine helper, the Lord is with them that uphold my soul. (KJV)

Behold, God is my helper; The Lord is the sustainer of my soul. (NASB)
上帝為我助者、主扶我命兮、 (CUVC)
Shén shì bāngzhu wǒde, shì fú chí wǒ méng de. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (17)

^{诗 54:5} 他要报应我仇敌所行的恶。求你凭你的诚实灭绝他们。 (CUVS)

^{Ps 54:5} He shall reward evil unto mine enemies, cut them off in thy truth. (KJV)

He will recompense the evil to my foes; Destroy them in Your faithfulness. (NASB)
我敵之惡、彼必報之、祈以誠實滅之兮、 (CUVC)
Tā yào bàoyìng wǒ chóudí suǒ xíng de è. qiú nǐ píng nǐde chéngshí mièjué tāmen. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (14)

^{诗 54:6} 我要把甘心祭献给你。耶和华啊，我要称赞你的名，这名本为美好。 (CUVS)

^{Ps 54:6} I will freely sacrifice unto thee, I will praise thy name, O LORD; for it is good. (KJV)

Willingly I will sacrifice to You; I will give thanks to Your name, O LORD, for it is good. (NASB)
耶和華歟、我以樂獻之祭奉爾、稱頌爾名、以其為美兮、 (CUVC)
Wǒ yào bǎ gānxīn zhaì xiàn gĕi nǐ. Yēhéhuá a, wǒ yào chēngzàn nǐde míng. zhè míng bĕn wèi mĕihǎo. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (11)

^{诗 54:7} 他从一切的急难中，把我救出来；我的眼睛也看见了我仇敌遭报。 (CUVS)

^{Ps 54:7} For he hath delivered me out of all trouble, and mine eye hath seen his desire upon mine enemies. (KJV)

For He has delivered me from all trouble, And my eye has lookedwith satisfaction upon my enemies. (NASB)
彼救我於諸難、我敵遭報、我目得覩兮、 (CUVC)
Tā cóng yīqiè de jí nán zhōng, bǎ wǒ jiù chūlai. wǒde yǎnjing yĕ kànjian le wǒ chóudí zāo bào. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (15)

^{诗 54:1} （西弗人来对扫罗说：“大卫岂不是在我们那里藏身吗？”那时大卫作这训诲诗，交与伶长。用丝弦的乐器。）　神啊！求你以你的名救我，凭你的大能为我伸冤。 ^{诗 54:2} 　神啊！求你听我的祷告，留心听我口中的言语。 ^{诗 54:3} 因为外人起来攻击我，强暴人寻索我的命；他们眼中没有　神。(细拉) ^{诗 54:4} 　神是帮助我的，是扶持我命的。 ^{诗 54:5} 他要报应我仇敌所行的恶。求你凭你的诚实灭绝他们。 ^{诗 54:6} 我要把甘心祭献给你。耶和华啊，我要称赞你的名，这名本为美好。 ^{诗 54:7} 他从一切的急难中，把我救出来；我的眼睛也看见了我仇敌遭报。 (和合本 CUV)

^{Ps 54:1} Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength. ^{Ps 54:2} Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth. ^{Ps 54:3} For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul, they have not set God before them. Selah. ^{Ps 54:4} Behold, God is mine helper, the Lord is with them that uphold my soul. ^{Ps 54:5} He shall reward evil unto mine enemies, cut them off in thy truth. ^{Ps 54:6} I will freely sacrifice unto thee, I will praise thy name, O LORD; for it is good. ^{Ps 54:7} For he hath delivered me out of all trouble, and mine eye hath seen his desire upon mine enemies. (King James Version KJV)

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】