Ps43 - @歌珊地圣经引擎 Wechat 微信号 CCBible/DBible/BibleEngine

歌珊地圣经引擎——给力的圣经研读和圣经搜索引擎
Geshandi Bible Engine -- Powerful Bible Study and Bible Search Engine

Engine.Bible.World | 便携版 Mobile | 帮助 Help

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

旧约 (OT) 创 (Gen) 出 (Exod) 利 (Lev) 民 (Num) 申 (Deut) 书 (Josh) 士 (Judg) 得 (Ruth) 撒上 (1Sam) 撒下 (2Sam) 王上 (1Kgs) 王下 (2Kgs) 代上 (1Chr) 代下 (2Chr) 拉 (Ezra) 尼 (Neh) 斯 (Esth) 伯 (Job) 诗 (Ps) 箴 (Prov) 传 (Eccl) 歌 (Song) 赛 (Isa) 耶 (Jer) 哀 (Lam) 结 (Ezek) 但 (Dan) 何 (Hos) 珥 (Joel) 摩 (Amos) 俄 (Obad) 拿 (Jonah) 弥 (Mic) 鸿 (Nah) 哈 (Hab) 番 (Zeph) 该 (Hag) 亚 (Zech) 玛 (Mal)
新约 (NT) 太 (Matt) 可 (Mark) 路 (Luke) 约 (John) 徒 (Acts) 罗 (Rom) 林前 (1Cor) 林后 (2Cor) 加 (Gal) 弗 (Eph) 腓 (Phil) 西 (Col) 帖前 (1Thess) 帖后 (2Thess) 提前 (1Tim) 提后 (2Tim) 多 (Titus) 门 (Phlm) 来 (Heb) 雅 (Jas) 彼前 (1Pet) 彼后 (2Pet) 约一 (1John) 约二 (2John) 约三 (3John) 犹 (Jude) 启 (Rev)

诗篇(诗) Psalms(Ps) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】

^{诗 43:1} 　神啊！求你伸我的冤，向不虔诚的国，为我辨屈；求你救我脱离诡诈不义的人。 (CUVS)

^{Ps 43:1} Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation, O deliver me from the deceitful and unjust man. (KJV)

Vindicate me, O God, and plead my case against an ungodly^, nation; O deliver me from the deceitful and unjust man! (NASB)
上帝歟、尚其為我折中、辨屈於不虔之國、援我於詭譎不義之人兮、 (CUVC)
Shén a, qiú nǐ shēn wǒde yuān, xiàng bù qiánchéng de guó, wèi wǒ biàn qū. qiú nǐ jiù wǒ tuōlí guǐzhà bú yì de rén. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (38)

^{诗 43:2} 因为你是赐我力量的　神，为何丢弃我呢？我为何因仇敌的欺压时常哀痛呢？ (CUVS)

^{Ps 43:2} For thou art the God of my strength, why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy? (KJV)

For You are the God of my strength; why have You rejected me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy? (NASB)
為我力之上帝、爾何為棄我、我何為因敵之虐、而哀痛兮、 (CUVC)
Yīnwei nǐ shì cì wǒ lìliang de shén, wèihé diūqì wǒ ne. wǒ wèihé yīn chóudí de qīyē shícháng āitòng ne. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (28)

^{诗 43:3} 求你发出你的亮光和真实，好引导我，带我到你的圣山，到你的居所。 (CUVS)

^{Ps 43:3} O send out thy light and thy truth, let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles. (KJV)

O send out Your light and Your truth, let them lead me; Let them bring me to Your holy hill And to Your dwelling places. (NASB)
發爾光輝誠實、用以導我、攜我至爾聖山、入爾帷幕兮、 (CUVC)
Qiú nǐ fāchū nǐde liàngguāng hé zhēn shí, hǎo yǐndǎo wǒ, daì wǒ dào nǐde shèng shān, dào nǐde jū suǒ. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (18)

^{诗 43:4} 我就走到　神的祭坛，到我最喜乐的　神那里。　神啊！我的　神，我要弹琴称赞你。 (CUVS)

^{Ps 43:4} Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy, yea, upon the harp will I praise thee, O God my God. (KJV)

Then I will go to the altar of God, To God my exceeding joy; And upon the lyre I shall praise You, O God, my God. (NASB)
我則至上帝之壇、詣我極樂之上帝、上帝我上帝歟、我必以琴頌爾兮、 (CUVC)
Wǒ jiù zǒu dào shén de jìtán, dào wǒ zuì xǐlè de shén nàli. shén a, wǒde shén, wǒ yào tán qín chēngzàn nǐ. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (28)

^{诗 43:5} 我的心哪！你为何忧闷？为何在我里面烦躁？应当仰望　神，因我还要称赞他。他是我脸上的光荣(原文作“帮助”)，是我的　神。 (CUVS)

^{Ps 43:5} Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God, for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God. (KJV)

Why are you in despair, O my soul? And why are you disturbed within me? Hope in God, for I shall again praise Him, The help of my countenance and my God. (NASB)
我心何為而抑鬱、中懷何為而煩擾、企望上帝、彼和顏而施救、為我上帝、我仍頌之兮、 (CUVC)
Wǒde xīn nǎ, nǐ wèihé yōu mēn, wèihé zaì wǒ lǐmiàn fán zào. yīn dāng yǎngwàng shén. yīn wǒ hái yào chēngzàn tā. tā shì wǒ liǎn shang de guāngróng, ( yuánwén zuò bāngzhu ) shì wǒde shén. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (28)

^{诗 43:1} 　神啊！求你伸我的冤，向不虔诚的国，为我辨屈；求你救我脱离诡诈不义的人。 ^{诗 43:2} 因为你是赐我力量的　神，为何丢弃我呢？我为何因仇敌的欺压时常哀痛呢？ ^{诗 43:3} 求你发出你的亮光和真实，好引导我，带我到你的圣山，到你的居所。 ^{诗 43:4} 我就走到　神的祭坛，到我最喜乐的　神那里。　神啊！我的　神，我要弹琴称赞你。 ^{诗 43:5} 我的心哪！你为何忧闷？为何在我里面烦躁？应当仰望　神，因我还要称赞他。他是我脸上的光荣(原文作“帮助”)，是我的　神。 (和合本 CUV)

^{Ps 43:1} Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation, O deliver me from the deceitful and unjust man. ^{Ps 43:2} For thou art the God of my strength, why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy? ^{Ps 43:3} O send out thy light and thy truth, let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles. ^{Ps 43:4} Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy, yea, upon the harp will I praise thee, O God my God. ^{Ps 43:5} Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God, for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God. (King James Version KJV)

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】