Ps140 - @歌珊地圣经引擎 Wechat 微信号 CCBible/DBible/BibleEngine

歌珊地圣经引擎——给力的圣经研读和圣经搜索引擎
Geshandi Bible Engine -- Powerful Bible Study and Bible Search Engine

Engine.Bible.World | 便携版 Mobile | 帮助 Help

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

旧约 (OT) 创 (Gen) 出 (Exod) 利 (Lev) 民 (Num) 申 (Deut) 书 (Josh) 士 (Judg) 得 (Ruth) 撒上 (1Sam) 撒下 (2Sam) 王上 (1Kgs) 王下 (2Kgs) 代上 (1Chr) 代下 (2Chr) 拉 (Ezra) 尼 (Neh) 斯 (Esth) 伯 (Job) 诗 (Ps) 箴 (Prov) 传 (Eccl) 歌 (Song) 赛 (Isa) 耶 (Jer) 哀 (Lam) 结 (Ezek) 但 (Dan) 何 (Hos) 珥 (Joel) 摩 (Amos) 俄 (Obad) 拿 (Jonah) 弥 (Mic) 鸿 (Nah) 哈 (Hab) 番 (Zeph) 该 (Hag) 亚 (Zech) 玛 (Mal)
新约 (NT) 太 (Matt) 可 (Mark) 路 (Luke) 约 (John) 徒 (Acts) 罗 (Rom) 林前 (1Cor) 林后 (2Cor) 加 (Gal) 弗 (Eph) 腓 (Phil) 西 (Col) 帖前 (1Thess) 帖后 (2Thess) 提前 (1Tim) 提后 (2Tim) 多 (Titus) 门 (Phlm) 来 (Heb) 雅 (Jas) 彼前 (1Pet) 彼后 (2Pet) 约一 (1John) 约二 (2John) 约三 (3John) 犹 (Jude) 启 (Rev)

诗篇(诗) Psalms(Ps) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】

^{诗 140:1} （大卫的诗，交与伶长。）耶和华啊！求你拯救我脱离凶恶的人，保护我脱离强暴的人。 (CUVS)

^{Ps 140:1} Deliver me, O LORD, from the evil man, preserve me from the violent man; (KJV)

For the choir director. A Psalm of David. Rescue me, O LORD, from evil men; Preserve me from violent men (NASB)
(大衛之詩使伶長歌之○)耶和華歟、援我於惡人、護我於強暴兮、 (CUVC)
( Dàwèi de shī, jiāo yǔ líng zhǎng ) Yēhéhuá a, qiú nǐ zhĕngjiù wǒ tuōlí xiōngè de rén, bǎohù wǒ tuōlí qiángbào de rén. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (38)

^{诗 140:2} 他们心中图谋奸恶，常常聚集要争战。 (CUVS)

^{Ps 140:2} Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered together for war. (KJV)

Who devise evil things in their hearts; They continually^, stir up wars. (NASB)
彼心謀惡、恆搆戰兮、 (CUVC)
Tāmen xīn zhōng tú móu jiān è, chángcháng jùjí yào zhēng zhàn. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (31)

^{诗 140:3} 他们使舌头尖利如蛇，嘴里有虺蛇的毒气。(细拉) (CUVS)

^{Ps 140:3} They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their liPs. Selah. (KJV)

They sharpen their tongues as a serpent; Poison of a viper is under their lips. Selah. (NASB)
利舌如蛇、唇藏蝮毒兮、 (CUVC)
Tāmen shǐ shétou jiān lì rú shé, zuǐlǐ yǒu huī shé de dúqì. ( xì lā ) (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (28)

^{诗 140:4} 耶和华啊！求你拯救我脱离恶人的手，保护我脱离强暴的人；他们图谋推我跌倒。 (CUVS)

^{Ps 140:4} Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings. (KJV)

Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; Preserve me from violent men Who have purposed to trip up my feet. (NASB)
耶和華歟、脫我於惡人之手、護我於強暴、彼定厥志、躓我步履兮、 (CUVC)
Yēhéhuá a, qiú nǐ zhĕngjiù wǒ tuōlí è rén de shǒu, bǎohù wǒ tuōlí qiángbào de rén. tāmen tú móu tuī wǒ diēdǎo. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (30)

^{诗 140:5} 骄傲人为我暗设网罗和绳索，他们在路旁铺下网，设下圈套。(细拉) (CUVS)

^{Ps 140:5} The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah. (KJV)

The proud have hidden a trap for me, and cords; They have spread a net by the wayside; They have set snares for me. Selah. (NASB)
維彼驕人、為我置機檻、張絆索、施網道旁、為我設擭兮、○ (CUVC)
Jiāoào rén wèi wǒ àn shè wǎngluó hé shéng suǒ. tāmen zaì lùpáng pū xià wǎng, shè xià quān tào. ( xì lā ) (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (31)

^{诗 140:6} 我曾对耶和华说：“你是我的　神。”耶和华啊！求你留心听我恳求的声音。 (CUVS)

^{Ps 140:6} I said unto the LORD, Thou art my God, hear the voice of my supplications, O LORD. (KJV)

I said to the LORD, `You are my God; Give ear, O LORD, to the voice of my supplications. (NASB)
我謂耶和華曰、爾乃我上帝、耶和華歟、傾耳聽我懇求之聲兮、 (CUVC)
Wǒ céng duì Yēhéhuá shuō, nǐ shì wǒde shén. Yēhéhuá a, qiú nǐ liú xīn tīng wǒ kĕnqiú de shēngyīn. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (27)

^{诗 140:7} 主耶和华，我救恩的力量啊！在争战的日子，你遮蔽了我的头。 (CUVS)

^{Ps 140:7} O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle. (KJV)

`O GOD the Lord, the strength of my salvation, You have covered my head in the day of battle. (NASB)
主耶和華、我拯救之力歟、在昔戰鬬之日、爾蔽我首兮、 (CUVC)
Zhǔ Yēhéhuá, wǒ jiùēn de lìliang a, zaì zhēng zhàn de rìzi, nǐ zhē bì le wǒde tóu. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (30)

^{诗 140:8} 耶和华啊！求你不要遂恶人的心愿，不要成就他们的计谋，恐怕他们自高。(细拉) (CUVS)

^{Ps 140:8} Grant not, O LORD, the desires of the wicked, further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah. (KJV)

`Do not grant, O LORD, the desires of the wicked; Do not promote his evil device, that they not be exalted. Selah. (NASB)
耶和華歟、勿遂惡人之慾、勿成其謀、免其自高兮、 (CUVC)
Yēhéhuá a, qiú nǐ búyào suí è rén de xīnyuàn. búyào chéngjiù tāmende jì móu, kǒngpà tāmen zì gāo. ( xì lā ) (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (40)

^{诗 140:9} 至于那些昂首围困我的人，愿他们嘴唇的奸恶，陷害(原文作“遮蔽”)自己。 (CUVS)

^{Ps 140:9} As for the head of those that compass me about, let the mischief of their own liPs cover them. (KJV)

`As for the head of those who surround me, May the mischief of their lips cover them. (NASB)
昂首而圍我者、願其口之奸惡、反乎己身兮、 (CUVC)
Zhìyú nàxiē áng shǒu wéi kùn wǒde rén, yuàn tāmen zuǐchún de jiān è xiànhaì ( yuánwén shì zhē bì ) zìjǐ. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (29)

^{诗 140:10} 愿火炭落在他们身上；愿他们被丢在火中，抛在深坑里，不能再起来。 (CUVS)

^{Ps 140:10} Let burning coals fall upon them, let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again. (KJV)

`May burning coals fall upon them; May they be cast into the fire, Into deep pits from which they cannot rise. (NASB)
願爇炭墮其上、願其投於火燄、陷於深坑、不復興起兮、 (CUVC)
Yuàn huǒ tàn luō zaì tāmen shēnshang. yuàn tāmen beì diū zaì huǒ zhōng, pāo zaì shēn kēng lǐ, bùnéng zaì qǐlai. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (26)

^{诗 140:11} 说恶言的人，在地上必坚立不住；祸患必猎取强暴的人，将他打倒。 (CUVS)

^{Ps 140:11} Let not an evil speaker be established in the earth, evil shall hunt the violent man to overthrow him. (KJV)

`May a slanderer^, not be established in the earth; May evil hunt the violent man speedily.` (NASB)
讒謗者、不得堅立於世、強暴者、災禍必獵取之、傾覆其人兮、 (CUVC)
Shuō è yán de rén, zaì dì shang bìjiān lì bù zhù. huòhuàn bì liè qǔ qiángbào de rén, jiāng tā dǎdǎo. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (26)

^{诗 140:12} 我知道耶和华必为困苦人伸冤，必为穷乏人辨屈。 (CUVS)

^{Ps 140:12} I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor. (KJV)

I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted And justice for the poor. (NASB)
我知耶和華必為困苦者折中、為窮乏者辨屈兮、 (CUVC)
Wǒ zhīdào Yēhéhuá bì wèi kùnkǔ rén shēnyuān, bì wèi qióngfá rén biàn qū. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (28)

^{诗 140:13} 义人必要称赞你的名，正直人必住在你面前。 (CUVS)

^{Ps 140:13} Surely the righteous shall give thanks unto thy name, the upright shall dwell in thy presence. (KJV)

Surely the righteous will give thanks to Your name; The upright will dwell in Your presence. (NASB)
義人必稱頌爾名、正人必居處爾前兮、 (CUVC)
Yì rén bìyào chēngzàn nǐde míng. zhèngzhí rén bì zhù zaì nǐ miànqián. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (19)

^{诗 140:1} （大卫的诗，交与伶长。）耶和华啊！求你拯救我脱离凶恶的人，保护我脱离强暴的人。 ^{诗 140:2} 他们心中图谋奸恶，常常聚集要争战。 ^{诗 140:3} 他们使舌头尖利如蛇，嘴里有虺蛇的毒气。(细拉) ^{诗 140:4} 耶和华啊！求你拯救我脱离恶人的手，保护我脱离强暴的人；他们图谋推我跌倒。 ^{诗 140:5} 骄傲人为我暗设网罗和绳索，他们在路旁铺下网，设下圈套。(细拉) ^{诗 140:6} 我曾对耶和华说：“你是我的　神。”耶和华啊！求你留心听我恳求的声音。 ^{诗 140:7} 主耶和华，我救恩的力量啊！在争战的日子，你遮蔽了我的头。 ^{诗 140:8} 耶和华啊！求你不要遂恶人的心愿，不要成就他们的计谋，恐怕他们自高。(细拉) ^{诗 140:9} 至于那些昂首围困我的人，愿他们嘴唇的奸恶，陷害(原文作“遮蔽”)自己。 ^{诗 140:10} 愿火炭落在他们身上；愿他们被丢在火中，抛在深坑里，不能再起来。 ^{诗 140:11} 说恶言的人，在地上必坚立不住；祸患必猎取强暴的人，将他打倒。 ^{诗 140:12} 我知道耶和华必为困苦人伸冤，必为穷乏人辨屈。 ^{诗 140:13} 义人必要称赞你的名，正直人必住在你面前。 (和合本 CUV)

^{Ps 140:1} Deliver me, O LORD, from the evil man, preserve me from the violent man; ^{Ps 140:2} Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered together for war. ^{Ps 140:3} They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their liPs. Selah. ^{Ps 140:4} Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings. ^{Ps 140:5} The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah. ^{Ps 140:6} I said unto the LORD, Thou art my God, hear the voice of my supplications, O LORD. ^{Ps 140:7} O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle. ^{Ps 140:8} Grant not, O LORD, the desires of the wicked, further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah. ^{Ps 140:9} As for the head of those that compass me about, let the mischief of their own liPs cover them. ^{Ps 140:10} Let burning coals fall upon them, let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again. ^{Ps 140:11} Let not an evil speaker be established in the earth, evil shall hunt the violent man to overthrow him. ^{Ps 140:12} I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor. ^{Ps 140:13} Surely the righteous shall give thanks unto thy name, the upright shall dwell in thy presence. (King James Version KJV)

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】