Ps128 - @歌珊地圣经引擎 Wechat 微信号 CCBible/DBible/BibleEngine

歌珊地圣经引擎——给力的圣经研读和圣经搜索引擎
Geshandi Bible Engine -- Powerful Bible Study and Bible Search Engine

Engine.Bible.World | 便携版 Mobile | 帮助 Help

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

旧约 (OT) 创 (Gen) 出 (Exod) 利 (Lev) 民 (Num) 申 (Deut) 书 (Josh) 士 (Judg) 得 (Ruth) 撒上 (1Sam) 撒下 (2Sam) 王上 (1Kgs) 王下 (2Kgs) 代上 (1Chr) 代下 (2Chr) 拉 (Ezra) 尼 (Neh) 斯 (Esth) 伯 (Job) 诗 (Ps) 箴 (Prov) 传 (Eccl) 歌 (Song) 赛 (Isa) 耶 (Jer) 哀 (Lam) 结 (Ezek) 但 (Dan) 何 (Hos) 珥 (Joel) 摩 (Amos) 俄 (Obad) 拿 (Jonah) 弥 (Mic) 鸿 (Nah) 哈 (Hab) 番 (Zeph) 该 (Hag) 亚 (Zech) 玛 (Mal)
新约 (NT) 太 (Matt) 可 (Mark) 路 (Luke) 约 (John) 徒 (Acts) 罗 (Rom) 林前 (1Cor) 林后 (2Cor) 加 (Gal) 弗 (Eph) 腓 (Phil) 西 (Col) 帖前 (1Thess) 帖后 (2Thess) 提前 (1Tim) 提后 (2Tim) 多 (Titus) 门 (Phlm) 来 (Heb) 雅 (Jas) 彼前 (1Pet) 彼后 (2Pet) 约一 (1John) 约二 (2John) 约三 (3John) 犹 (Jude) 启 (Rev)

诗篇(诗) Psalms(Ps) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】

^{诗 128:1} （上行之诗。）凡敬畏耶和华，遵行他道的人，便为有福。 (CUVS)

^{Ps 128:1} Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways. (KJV)

A Song of Ascents. How blessed is everyone who fears the LORD, Who walks in His ways. (NASB)
(上行之歌○)凡寅畏耶和華、行其道者、其有福兮、 (CUVC)
( shang xíng zhī shī) fán jìngwèi Yēhéhuá, zūnxíng tā dào de rén biàn wèi yǒu fú. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (31)

^{诗 128:2} 你要吃劳碌得来的，你要享福，事情顺利。 (CUVS)

^{Ps 128:2} For thou shalt eat the labour of thine hands, happy shalt thou be, and it shall be well with thee. (KJV)

When you shall eat of the fruit of your hands, You will be happy and it will be well with you. (NASB)
必食爾手勤勞所得、獲福而亨通兮、 (CUVC)
Nǐ yào chī laólù dé lái de. nǐ yào xiǎng fú,shìqing shùnlì. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (22)

^{诗 128:3} 你妻子在你的内室，好象多结果子的葡萄树；你儿女围绕你的桌子，好象橄榄栽子。 (CUVS)

^{Ps 128:3} Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house, thy children like olive plants round about thy table. (KJV)

Your wife shall be like a fruitful vine Within your house, Your children like olive plants Around your table. (NASB)
妻處內室如結實之葡萄、子繞幾席、如叢生之橄欖兮、 (CUVC)
Nǐ qīzi zaì nǐde neì shì, hǎoxiàng duō jié guǒzide pútàoshù. nǐ érnǚ wéirǎo nǐde zhuōzi, hǎoxiàng gǎnlǎn zāi zǐ. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (37)

^{诗 128:4} 看哪！敬畏耶和华的人，必要这样蒙福。 (CUVS)

^{Ps 128:4} Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD. (KJV)

Behold, for thus shall the man be blessed Who fears the LORD. (NASB)
寅畏耶和華者、必蒙斯福兮、 (CUVC)
Kàn nǎ, jìngwèi Yēhéhuá de rén, bìyào zhèyàng méng fú. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (32)

^{诗 128:5} 愿耶和华从锡安赐福给你。愿你一生一世，看见耶路撒冷的好处。 (CUVS)

^{Ps 128:5} The LORD shall bless thee out of Zion, and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life. (KJV)

The LORD bless you from Zion, And may you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life. (NASB)
願耶和華由郇錫嘏於爾、願爾畢生、目覩耶路撒冷之福兮、 (CUVC)
Yuàn Yēhéhuá cóngXī 'ān cì fú gĕi nǐ. yuàn nǐ yìshēng yī shì, kànjian Yēlùsǎlĕng de hǎo chù. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (34)

^{诗 128:6} 愿你看见你儿女的儿女。愿平安归于以色列。 (CUVS)

^{Ps 128:6} Yea, thou shalt see thy children's children, and peace upon Israel. (KJV)

Indeed, may you see your children's children. Peace be upon Israel! (NASB)
願爾得見爾孫、願平康歸於以色列兮、 (CUVC)
Yuàn nǐ kànjian nǐ érnǚ de érnǚ. yuàn píngānguīyú Yǐsèliè. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (40)

^{诗 128:1} （上行之诗。）凡敬畏耶和华，遵行他道的人，便为有福。 ^{诗 128:2} 你要吃劳碌得来的，你要享福，事情顺利。 ^{诗 128:3} 你妻子在你的内室，好象多结果子的葡萄树；你儿女围绕你的桌子，好象橄榄栽子。 ^{诗 128:4} 看哪！敬畏耶和华的人，必要这样蒙福。 ^{诗 128:5} 愿耶和华从锡安赐福给你。愿你一生一世，看见耶路撒冷的好处。 ^{诗 128:6} 愿你看见你儿女的儿女。愿平安归于以色列。 (和合本 CUV)

^{Ps 128:1} Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways. ^{Ps 128:2} For thou shalt eat the labour of thine hands, happy shalt thou be, and it shall be well with thee. ^{Ps 128:3} Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house, thy children like olive plants round about thy table. ^{Ps 128:4} Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD. ^{Ps 128:5} The LORD shall bless thee out of Zion, and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life. ^{Ps 128:6} Yea, thou shalt see thy children's children, and peace upon Israel. (King James Version KJV)

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】