Prov2 - @歌珊地圣经引擎 Wechat 微信号 CCBible/DBible/BibleEngine

歌珊地圣经引擎——给力的圣经研读和圣经搜索引擎
Geshandi Bible Engine -- Powerful Bible Study and Bible Search Engine

Engine.Bible.World | 便携版 Mobile | 帮助 Help

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

旧约 (OT) 创 (Gen) 出 (Exod) 利 (Lev) 民 (Num) 申 (Deut) 书 (Josh) 士 (Judg) 得 (Ruth) 撒上 (1Sam) 撒下 (2Sam) 王上 (1Kgs) 王下 (2Kgs) 代上 (1Chr) 代下 (2Chr) 拉 (Ezra) 尼 (Neh) 斯 (Esth) 伯 (Job) 诗 (Ps) 箴 (Prov) 传 (Eccl) 歌 (Song) 赛 (Isa) 耶 (Jer) 哀 (Lam) 结 (Ezek) 但 (Dan) 何 (Hos) 珥 (Joel) 摩 (Amos) 俄 (Obad) 拿 (Jonah) 弥 (Mic) 鸿 (Nah) 哈 (Hab) 番 (Zeph) 该 (Hag) 亚 (Zech) 玛 (Mal)
新约 (NT) 太 (Matt) 可 (Mark) 路 (Luke) 约 (John) 徒 (Acts) 罗 (Rom) 林前 (1Cor) 林后 (2Cor) 加 (Gal) 弗 (Eph) 腓 (Phil) 西 (Col) 帖前 (1Thess) 帖后 (2Thess) 提前 (1Tim) 提后 (2Tim) 多 (Titus) 门 (Phlm) 来 (Heb) 雅 (Jas) 彼前 (1Pet) 彼后 (2Pet) 约一 (1John) 约二 (2John) 约三 (3John) 犹 (Jude) 启 (Rev)

箴言(箴) Proverbs(Prov) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】

^{箴 2:1} 我儿，你若领受我的言语，存记我的命令， (CUVS)

^{Prov 2:1} My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee; (KJV)

My son, if you will receive my words And treasure my commandments within you, (NASB)
我子、爾若聽受我言、默識我誡、 (CUVC)
Wǒ ér, nǐ ruò lǐngshòu wǒde yányǔ, cún jì wǒ dé mìnglìng, (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (22)

^{箴 2:2} 侧耳听智慧，专心求聪明； (CUVS)

^{Prov 2:2} So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding; (KJV)

Make your ear attentive to wisdom, Incline your heart to understanding; (NASB)
傾耳以聆智慧、盡心以求通達、 (CUVC)
Zhāi ĕr tīng zhìhuì, zhuān xīn qiú cōngming. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (21)

^{箴 2:3} 呼求明哲，扬声求聪明； (CUVS)

^{Prov 2:3} Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; (KJV)

For if you cry for discernment, Lift your voice for understanding; (NASB)
呼籲明哲、揚聲以求通達、 (CUVC)
Hū qiú míng zhé, yáng shēng qiú cōngming, (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (26)

^{箴 2:4} 寻找他如寻找银子，搜求他如搜求隐藏的珍宝； (CUVS)

^{Prov 2:4} If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures; (KJV)

If you seek her as silver And search for her as for hidden treasures; (NASB)
尋之如銀、索之如寶、 (CUVC)
Xúnzhǎo tā rú xúnzhǎo yínzi, sōu qiú tā rú sōu qiú yǐncáng de zhēn bǎo, (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (24)

^{箴 2:5} 你就明白敬畏耶和华，得以认识　神。 (CUVS)

^{Prov 2:5} Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God. (KJV)

Then you will discern the fear of the LORD And discover the knowledge of God. (NASB)
則必知寅畏耶和華、得識上帝、 (CUVC)
Nǐ jiù míngbai jìngwèi Yēhéhuá, déyǐ rènshi shén. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (30)

^{箴 2:6} 因为耶和华赐人智慧。知识和聪明，都由他口而出。 (CUVS)

^{Prov 2:6} For the LORD giveth wisdom, out of his mouth cometh knowledge and understanding. (KJV)

For the LORD gives wisdom; From His mouthcome knowledge and understanding. (NASB)
蓋耶和華錫予智慧、知識通明、出於其口、 (CUVC)
Yīnwei Yēhéhuá cì rén zhìhuì. zhīshi hé cōngming, dōu yóu tā kǒu ér chū. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (21)

^{箴 2:7} 他给正直人存留真智慧；给行为纯正的人作盾牌。 (CUVS)

^{Prov 2:7} He layeth up sound wisdom for the righteous, he is a buckler to them that walk uprightly. (KJV)

He stores up sound wisdom for the upright; He is a shield to those who walk in integrity, (NASB)
為正直者蓄真智、為行端者之盾干、 (CUVC)
Tā gĕi zhèngzhí rén cún liú zhēn zhìhuì, gĕi xíngwéi chún zhèng de rén zuò dùnpái. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (12)

^{箴 2:8} 为要保守公平人的路；护庇虔敬人的道。 (CUVS)

^{Prov 2:8} He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints. (KJV)

Guarding the paths of justice, And He preserves the way of His godly ones. (NASB)
守公平之道、衛聖民之途、 (CUVC)
Wéi yào bǎoshǒu gōngping rén de lù, hù bì qiánjìng rén de dào. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (19)

^{箴 2:9} 你也必明白仁义、公平、正直，一切的善道。 (CUVS)

^{Prov 2:9} Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path. (KJV)

Then you will discern righteousness and justice And equityand every good course. (NASB)
爾則達義理、公平正直、及諸善路、 (CUVC)
Nǐ yĕ bì míngbai rényì, gōngping, zhèngzhí, yīqiè de shàn dào. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (20)

^{箴 2:10} 智慧必入你心，你的灵要以知识为美。 (CUVS)

^{Prov 2:10} When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul; (KJV)

For wisdom will enter your heart And knowledge will be pleasant to your soul; (NASB)
蓋智慧將入爾心、知識將悅爾魂、 (CUVC)
Zhìhuì bì rù nǐ xīn. nǐde líng yào yǐ zhīshi wèi mĕi. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (18)

^{箴 2:11} 谋略必护卫你；聪明必保守你。 (CUVS)

^{Prov 2:11} Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee, (KJV)

Discretion will guard you, Understanding will watch over you, (NASB)
精明必衛爾、通達必保爾、 (CUVC)
Móu lüè bì hùwèi nǐ. cōngming bì bǎoshǒu nǐ. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (17)

^{箴 2:12} 要救你脱离恶道(“恶道”或作“恶人的道”)；脱离说乖谬话的人。 (CUVS)

^{Prov 2:12} To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things; (KJV)

To deliver you from the way of evil, From the man who speaks perverse things; (NASB)
援爾於惡者之道、脫出詞乖謬之人、 (CUVC)
Yào jiù nǐ tuōlí è dào, ( è dào huò zuò è rén de dào ) tuōlí shuō guāi miù huà de rén. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (26)

^{箴 2:13} 那等人舍弃正直的路，行走黑暗的道， (CUVS)

^{Prov 2:13} Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness; (KJV)

From those who leave the paths of uprightness To walk in the ways of darkness; (NASB)
若輩離乎正路、行於暗途、 (CUVC)
Nà dĕng rén shĕ qì zhèngzhí de lù, xíng zǒu hēiàn de dào, (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (26)

^{箴 2:14} 欢喜作恶，喜爱恶人的乖僻。 (CUVS)

^{Prov 2:14} Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked; (KJV)

Who delight in doing evil And rejoice in the perversity of evil; (NASB)
喜於作惡、悅惡者之乖戾、 (CUVC)
Xǐhuan zuò è, xǐaì è rén de guāi pì. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (26)

^{箴 2:15} 在他们的道中弯曲，在他们的路上偏僻。 (CUVS)

^{Prov 2:15} Whose ways are crooked, and they froward in their paths, (KJV)

Whose paths are crooked, And who are devious in their ways; (NASB)
其途邪曲、其徑偏僻、 (CUVC)
Zaì tāmende dào zhōng wānqū, zaì tāmende lù shang piān pì. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (25)

^{箴 2:16} 智慧要救你脱离淫妇，就是那油嘴滑舌的外女。 (CUVS)

^{Prov 2:16} To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words; (KJV)

To deliver you from the strange woman, From the adulteress who flatters with her words; (NASB)
維彼智慧、必援爾於淫婦、即諂言之外婦、 (CUVC)
Zhìhuì yào jiù nǐ tuō lí yín fù, jiù shì nà yóu zuǐhuá shé de waì nǚ. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (26)

^{箴 2:17} 她离弃幼年的配偶，忘了　神的盟约。 (CUVS)

^{Prov 2:17} Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God. (KJV)

That leaves the companion of her youth And forgets the covenant of her God; (NASB)
彼乃遺棄少時之偶、忘其上帝之約、 (CUVC)
Tā lí qì yòunián de peìǒu, wáng le shén de míng yuē. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (19)

^{箴 2:18} 她的家陷入死地，她的路偏向阴间。 (CUVS)

^{Prov 2:18} For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead. (KJV)

For her house sinks down to death And her trackslead to the dead; (NASB)
其室陷於死域、其途歸於幽魂、 (CUVC)
Tāde jiā xiàn rù sǐdì, tāde lù piān xiàng yīnjiān. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (21)

^{箴 2:19} 凡到她那里去的不得转回，也得不着生命的路。 (CUVS)

^{Prov 2:19} None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life. (KJV)

None^, who go to her return again, Nor do they reach the paths of life. (NASB)
凡詣之者、不復旋返、不得生路、 (CUVC)
Fán dào Tānàli qù de bùdé zhuǎn huí, yĕ dé bù zhe shēngmìng de lù. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (22)

^{箴 2:20} 智慧必使你行善人的道，守义人的路。 (CUVS)

^{Prov 2:20} That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous. (KJV)

So you will walk in the way of good men And keep to the paths of the righteous. (NASB)
維彼智慧、俾爾行善人之途、守義人之徑、 (CUVC)
Zhìhuì bì shǐ nǐ xíng shàn rén de dào, shǒu yì rén de lù. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (23)

^{箴 2:21} 正直人必在世上居住；完全人必在地上存留。 (CUVS)

^{Prov 2:21} For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it. (KJV)

For the upright will live in the land And the blameless will remain in it; (NASB)
正人必居於大地、完人恆存於寰區、 (CUVC)
Zhèngzhí rén bì zaì shìshang jūzhù. wánquán rén bì zaì dì shang cún liú. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (22)

^{箴 2:22} 惟有恶人必然剪除；奸诈的必然拔出。 (CUVS)

^{Prov 2:22} But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it. (KJV)

But the wicked will be cut off from the land And the treacherous will be uprooted from it. (NASB)
惟惡者被絕、譎者見拔於其中、 (CUVC)
Wéiyǒu è rén bìrán jiǎnchú. jiān zhà de bìrán bá chū. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (22)

^{箴 2:1} 我儿，你若领受我的言语，存记我的命令， ^{箴 2:2} 侧耳听智慧，专心求聪明； ^{箴 2:3} 呼求明哲，扬声求聪明； ^{箴 2:4} 寻找他如寻找银子，搜求他如搜求隐藏的珍宝； ^{箴 2:5} 你就明白敬畏耶和华，得以认识　神。 ^{箴 2:6} 因为耶和华赐人智慧。知识和聪明，都由他口而出。 ^{箴 2:7} 他给正直人存留真智慧；给行为纯正的人作盾牌。 ^{箴 2:8} 为要保守公平人的路；护庇虔敬人的道。 ^{箴 2:9} 你也必明白仁义、公平、正直，一切的善道。 ^{箴 2:10} 智慧必入你心，你的灵要以知识为美。 ^{箴 2:11} 谋略必护卫你；聪明必保守你。 ^{箴 2:12} 要救你脱离恶道(“恶道”或作“恶人的道”)；脱离说乖谬话的人。 ^{箴 2:13} 那等人舍弃正直的路，行走黑暗的道， ^{箴 2:14} 欢喜作恶，喜爱恶人的乖僻。 ^{箴 2:15} 在他们的道中弯曲，在他们的路上偏僻。 ^{箴 2:16} 智慧要救你脱离淫妇，就是那油嘴滑舌的外女。 ^{箴 2:17} 她离弃幼年的配偶，忘了　神的盟约。 ^{箴 2:18} 她的家陷入死地，她的路偏向阴间。 ^{箴 2:19} 凡到她那里去的不得转回，也得不着生命的路。 ^{箴 2:20} 智慧必使你行善人的道，守义人的路。 ^{箴 2:21} 正直人必在世上居住；完全人必在地上存留。 ^{箴 2:22} 惟有恶人必然剪除；奸诈的必然拔出。 (和合本 CUV)

^{Prov 2:1} My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee; ^{Prov 2:2} So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding; ^{Prov 2:3} Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; ^{Prov 2:4} If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures; ^{Prov 2:5} Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God. ^{Prov 2:6} For the LORD giveth wisdom, out of his mouth cometh knowledge and understanding. ^{Prov 2:7} He layeth up sound wisdom for the righteous, he is a buckler to them that walk uprightly. ^{Prov 2:8} He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints. ^{Prov 2:9} Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path. ^{Prov 2:10} When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul; ^{Prov 2:11} Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee, ^{Prov 2:12} To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things; ^{Prov 2:13} Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness; ^{Prov 2:14} Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked; ^{Prov 2:15} Whose ways are crooked, and they froward in their paths, ^{Prov 2:16} To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words; ^{Prov 2:17} Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God. ^{Prov 2:18} For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead. ^{Prov 2:19} None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life. ^{Prov 2:20} That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous. ^{Prov 2:21} For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it. ^{Prov 2:22} But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it. (King James Version KJV)

箴言(箴) Proverbs(Prov) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】