^{尼 9:25} 他们得了坚固的城邑，肥美的地土，充满各样美物的房屋，凿成的水井，葡萄园、橄榄园，并许多果木树。他们就吃而得饱，身体肥胖，因你的大恩，心中快乐。 (CUVS)

^{Neh 9:25} And they took strong cities, and a fat land, and possessed houses full of all goods, wells digged, vineyards, and oliveyards, and fruit trees in abundance, so they did eat, and were filled, and became fat, and delighted themselves in thy great goodness. (KJV)

• `They captured fortified cities and a fertile land. They took possession of houses full of every good thing, Hewn cisterns, vineyards, olive groves, Fruit trees in abundance. So they ate, were filled and grew fat, And reveled in Your great goodness. (NASB)

• 遂取鞏固之城、膏腴之壤、得獲充以嘉物之宅、鑿成之井、葡萄園、橄欖園、結實之樹甚多、食之果腹軀體豐肥、賴爾鴻恩而樂、 (CUVC)

• Tāmen dé le jiāngù de chéngyì, féimĕi de dì tǔ, chōngmǎn gèyàng mĕi wù de fángwū, zuò chéng de shuǐjǐng, pútaóyuán, gǎnlǎn yuán, bìng xǔduō guǒ mù shù. tāmen jiù chī ér dé bǎo, shēntǐ féi pàng, yīn nǐde dà ēn, xīn zhōng kuaìlè. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 请选择 Please Select Blue Letter Bible Yawill.com多版本对照 原文词典 圣经百科 圣经注释 MHCC 亨利马太简明圣经注释 51zanmei.net 赞美圣经 Chinese New Version 简体新译本 Chinese New Version 繁體新譯本 吕振中译本(LZZ) ESV Bible Bible Gateway Biblia 圣经朗读 优训读经 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  喜爱本节 Like the Verse (19)