Job25 - @歌珊地圣经引擎 Wechat 微信号 CCBible/DBible/BibleEngine

歌珊地圣经引擎——给力的圣经研读和圣经搜索引擎
Geshandi Bible Engine -- Powerful Bible Study and Bible Search Engine

Engine.Bible.World | 便携版 Mobile | 帮助 Help

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

旧约 (OT) 创 (Gen) 出 (Exod) 利 (Lev) 民 (Num) 申 (Deut) 书 (Josh) 士 (Judg) 得 (Ruth) 撒上 (1Sam) 撒下 (2Sam) 王上 (1Kgs) 王下 (2Kgs) 代上 (1Chr) 代下 (2Chr) 拉 (Ezra) 尼 (Neh) 斯 (Esth) 伯 (Job) 诗 (Ps) 箴 (Prov) 传 (Eccl) 歌 (Song) 赛 (Isa) 耶 (Jer) 哀 (Lam) 结 (Ezek) 但 (Dan) 何 (Hos) 珥 (Joel) 摩 (Amos) 俄 (Obad) 拿 (Jonah) 弥 (Mic) 鸿 (Nah) 哈 (Hab) 番 (Zeph) 该 (Hag) 亚 (Zech) 玛 (Mal)
新约 (NT) 太 (Matt) 可 (Mark) 路 (Luke) 约 (John) 徒 (Acts) 罗 (Rom) 林前 (1Cor) 林后 (2Cor) 加 (Gal) 弗 (Eph) 腓 (Phil) 西 (Col) 帖前 (1Thess) 帖后 (2Thess) 提前 (1Tim) 提后 (2Tim) 多 (Titus) 门 (Phlm) 来 (Heb) 雅 (Jas) 彼前 (1Pet) 彼后 (2Pet) 约一 (1John) 约二 (2John) 约三 (3John) 犹 (Jude) 启 (Rev)

约伯记(伯) Job(Job) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】

^{伯 25:1} 书亚人比勒达回答说： (CUVS)

^{Job 25:1} Then answered Bildad the Shuhite, and said, (KJV)

Then Bildad the Shuhite answered, (NASB)
書亞人比勒達曰、 (CUVC)
Shūyà rén bǐ lè dá huídá shuō, (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (19)

^{伯 25:2} “　神有治理之权，有威严可畏；他在高处施行和平。 (CUVS)

^{Job 25:2} Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places. (KJV)

`Dominion and awe belong to Him Who establishes peace in His heights. (NASB)
權能威嚴、兼在上帝、彼施和平、於其高處、 (CUVC)
Shén yǒu zhìlǐ zhī quán, yǒu wēiyán kĕ wèi. tā zaì gāo chù shīxíng hépíng. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (20)

^{伯 25:3} 他的诸军，岂能数算？他的光亮一发，谁不蒙照呢？ (CUVS)

^{Job 25:3} Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise? (KJV)

`Is there any number to His troops? And upon whom does His light not rise? (NASB)
其軍豈有數乎、其光孰不照乎、 (CUVC)
Tāde zhū jūn, qǐnéng shǔ suàn. tāde guāng liàng yī fā, shuí bù méng zhào ne. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (17)

^{伯 25:4} 这样在　神面前，人怎能称义？妇人所生的，怎能洁净？ (CUVS)

^{Job 25:4} How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman? (KJV)

`How then can a man be just with God? Or how can he be clean who is born of woman? (NASB)
世人於上帝前、何能為義、婦所生者、何能為潔、 (CUVC)
Zhèyàng zaì shén miànqián, rén zĕn néng chēng yì. fùrén suǒ shēng de zĕn néng jiéjìng. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (13)

^{伯 25:5} 在　神眼前，月亮也无光亮，星宿也不清洁； (CUVS)

^{Job 25:5} Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight. (KJV)

`If even the moon has no brightness And the stars are not pure in His sight, (NASB)
在其目中、月無光耀、星不清潔、 (CUVC)
Zaì shén yǎnqián, yuèliang yĕ wú guāng liàng, xīng xiǔ yĕ bù qīngjié. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (17)

^{伯 25:6} 何况如虫的人，如蛆的世人呢？” (CUVS)

^{Job 25:6} How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm? (KJV)

How much^, less man, that maggot, And the son of man, that worm!` (NASB)
況如蛆之世人、如蟲之人子乎、 (CUVC)
Hékuàng rú chóng de rén, rú qū de shìrén ne. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (10)

^{伯 25:1} 书亚人比勒达回答说： ^{伯 25:2} “　神有治理之权，有威严可畏；他在高处施行和平。 ^{伯 25:3} 他的诸军，岂能数算？他的光亮一发，谁不蒙照呢？ ^{伯 25:4} 这样在　神面前，人怎能称义？妇人所生的，怎能洁净？ ^{伯 25:5} 在　神眼前，月亮也无光亮，星宿也不清洁； ^{伯 25:6} 何况如虫的人，如蛆的世人呢？” (和合本 CUV)

^{Job 25:1} Then answered Bildad the Shuhite, and said, ^{Job 25:2} Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places. ^{Job 25:3} Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise? ^{Job 25:4} How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman? ^{Job 25:5} Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight. ^{Job 25:6} How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm? (King James Version KJV)

约伯记(伯) Job(Job) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】