^{王上 20:39} 王从那里经过，他向王呼叫说：“仆人在阵上的时候，有人带了一个人来，对我说：‘你看守这人，若把他失了，你的性命必代替他的性命；不然，你必交出一他连得银子来，’ (CUVS)

^{1 Kin 20:39} And as the king passed by, he cried unto the king, and he said, Thy servant went out into the midst of the battle; and, behold, a man turned aside, and brought a man unto me, and said, Keep this man, if by any means he be missing, then shall thy life be for his life, or else thou shalt pay a talent of silver. (KJV)

• As the king passed by, he cried to the king and said, `Your servant went out into the midst of the battle; and behold, a man turned aside and brought a man to me and said, 'Guard this man; if for any reason he is missing, then your life shall be for his life, or else you shall pay a talent of silver.' (NASB)

• 王過之、則呼曰、僕在陳時、有人執敵、轉詣我曰、爾守此人、如其失之、必以爾命代其命、或罰爾銀一他連得、 (CUVC)

• Wáng cóng nà lǐ jīng guò， tā xiàng wáng hū jiào shuō， PŪ rén zài zhèn shàng dė shí hou， yǒu rén dài lė yī gè rén lái， duì wǒ shuō， nǐ kàn shǒu zhè rén， ruò bǎ tā shī lė， nǐ dė xìng mìng bì dài tì tā dė xìng mìng。 bù rán， nǐ bì jiāo chū yī tā lián dė yín zi lái。 (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 请选择 Please Select Blue Letter Bible Yawill.com多版本对照 原文词典 圣经百科 圣经注释 MHCC 亨利马太简明圣经注释 51zanmei.net 赞美圣经 Chinese New Version 简体新译本 Chinese New Version 繁體新譯本 吕振中译本(LZZ) ESV Bible Bible Gateway Biblia 圣经朗读 优训读经 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  喜爱本节 Like the Verse (19)