路18:15-16 - @歌珊地圣经引擎 Wechat 微信号 CCBible/DBible/BibleEngine

歌珊地圣经引擎——给力的圣经研读和圣经搜索引擎
Geshandi Bible Engine -- Powerful Bible Study and Bible Search Engine

Engine.Bible.World | 便携版 Mobile | 帮助 Help

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

旧约 (OT) 创 (Gen) 出 (Exod) 利 (Lev) 民 (Num) 申 (Deut) 书 (Josh) 士 (Judg) 得 (Ruth) 撒上 (1Sam) 撒下 (2Sam) 王上 (1Kgs) 王下 (2Kgs) 代上 (1Chr) 代下 (2Chr) 拉 (Ezra) 尼 (Neh) 斯 (Esth) 伯 (Job) 诗 (Ps) 箴 (Prov) 传 (Eccl) 歌 (Song) 赛 (Isa) 耶 (Jer) 哀 (Lam) 结 (Ezek) 但 (Dan) 何 (Hos) 珥 (Joel) 摩 (Amos) 俄 (Obad) 拿 (Jonah) 弥 (Mic) 鸿 (Nah) 哈 (Hab) 番 (Zeph) 该 (Hag) 亚 (Zech) 玛 (Mal)
新约 (NT) 太 (Matt) 可 (Mark) 路 (Luke) 约 (John) 徒 (Acts) 罗 (Rom) 林前 (1Cor) 林后 (2Cor) 加 (Gal) 弗 (Eph) 腓 (Phil) 西 (Col) 帖前 (1Thess) 帖后 (2Thess) 提前 (1Tim) 提后 (2Tim) 多 (Titus) 门 (Phlm) 来 (Heb) 雅 (Jas) 彼前 (1Pet) 彼后 (2Pet) 约一 (1John) 约二 (2John) 约三 (3John) 犹 (Jude) 启 (Rev)

路加福音(路) Luke(Luke) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】

^{路 18:15} 有人抱着自己的婴孩来见耶稣，要他摸他们；门徒看见就责备那些人。 (CUVS)

^{Luke 18:15} And they brought unto him also infants, that he would touch them, but when his disciples saw it, they rebuked them. (KJV)

And they were bringing even their babies to Him so that He would touch them, but when the disciples saw it, they began rebuking them. (NASB)
有攜孩提就耶穌者、欲其捫之、門徒見而責之、 (CUVC)
Yǒu rén bào zhe zìjǐ de yīnghái, lái jiàn Yēsū, yào tā mō tāmen, méntǔ kànjian jiù zébeì nàxiē rén. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (18)

^{路 18:16} 耶稣却叫他们来，说：“让小孩子到我这里来，不要禁止他们；因为在　神国的，正是这样的人。 (CUVS)

^{Luke 18:16} But Jesus called them unto him, and said, Suffer little children to come unto me, and forbid them not, for of such is the kingdom of God. (KJV)

But Jesus called for them, saying, `Permit the children to come to Me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these. (NASB)
耶穌呼之來、曰、容孩提就我、勿禁之、蓋屬上帝國者、乃如是人也、 (CUVC)
Yēsū què jiào tāmen lái, shuō, ràng xiǎo háizi dào wǒ zhèlǐ lái, búyào jìnzhǐ tāmen, yīnwei zaì shén guó de, zhèng shì zhèyàng de rén (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (15)

^{路 18:15} 有人抱着自己的婴孩来见耶稣，要他摸他们；门徒看见就责备那些人。 ^{路 18:16} 耶稣却叫他们来，说：“让小孩子到我这里来，不要禁止他们；因为在　神国的，正是这样的人。 (和合本 CUV)

^{Luke 18:15} And they brought unto him also infants, that he would touch them, but when his disciples saw it, they rebuked them. ^{Luke 18:16} But Jesus called them unto him, and said, Suffer little children to come unto me, and forbid them not, for of such is the kingdom of God. (King James Version KJV)

路加福音(路) Luke(Luke) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】