路1:46-53 - @歌珊地圣经引擎 Wechat 微信号 CCBible/DBible/BibleEngine

歌珊地圣经引擎——给力的圣经研读和圣经搜索引擎
Geshandi Bible Engine -- Powerful Bible Study and Bible Search Engine

Engine.Bible.World | 便携版 Mobile | 帮助 Help

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

旧约 (OT) 创 (Gen) 出 (Exod) 利 (Lev) 民 (Num) 申 (Deut) 书 (Josh) 士 (Judg) 得 (Ruth) 撒上 (1Sam) 撒下 (2Sam) 王上 (1Kgs) 王下 (2Kgs) 代上 (1Chr) 代下 (2Chr) 拉 (Ezra) 尼 (Neh) 斯 (Esth) 伯 (Job) 诗 (Ps) 箴 (Prov) 传 (Eccl) 歌 (Song) 赛 (Isa) 耶 (Jer) 哀 (Lam) 结 (Ezek) 但 (Dan) 何 (Hos) 珥 (Joel) 摩 (Amos) 俄 (Obad) 拿 (Jonah) 弥 (Mic) 鸿 (Nah) 哈 (Hab) 番 (Zeph) 该 (Hag) 亚 (Zech) 玛 (Mal)
新约 (NT) 太 (Matt) 可 (Mark) 路 (Luke) 约 (John) 徒 (Acts) 罗 (Rom) 林前 (1Cor) 林后 (2Cor) 加 (Gal) 弗 (Eph) 腓 (Phil) 西 (Col) 帖前 (1Thess) 帖后 (2Thess) 提前 (1Tim) 提后 (2Tim) 多 (Titus) 门 (Phlm) 来 (Heb) 雅 (Jas) 彼前 (1Pet) 彼后 (2Pet) 约一 (1John) 约二 (2John) 约三 (3John) 犹 (Jude) 启 (Rev)

路加福音(路) Luke(Luke) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】

^{路 1:46} 马利亚说：“我心尊主为大， (CUVS)

^{Luke 1:46} And Mary said, My soul doth magnify the Lord, (KJV)

And Mary said: `My soul exalts the Lord, (NASB)
馬利亞曰、我心以主為大、 (CUVC)
Mǎlìyà shuō, wǒ xīn zūn zhǔ wéi dà, (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (45)

^{路 1:47} 我灵以　神我的救主为乐； (CUVS)

^{Luke 1:47} And my spirit hath rejoiced in God my Saviour. (KJV)

And my spirit has rejoiced in God my Savior. (NASB)
我神悅乎上帝、即救我者也、 (CUVC)
Wǒ líng yǐ shén wǒde jiù zhǔ wéi lè. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (30)

^{路 1:48} 因为他顾念他使女的卑微，从今以后，万代要称我有福。 (CUVS)

^{Luke 1:48} For he hath regarded the low estate of his handmaiden, for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed. (KJV)

`For He has had regard for the humble state of His bondslave; For behold, from this time on all generations will count me blessed. (NASB)
以其顧婢之卑微、今而後、萬世將謂余有福矣、 (CUVC)
Yīnwei tā gùniàn tā shǐnǚ de bēiwēi. cóng jīn yǐhòu, wàn daì yào chēng wǒ yǒu fú. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (34)

^{路 1:49} 那有权能的，为我成就了大事，他的名为圣。 (CUVS)

^{Luke 1:49} For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name. (KJV)

`For the Mighty One has done great things for me; And holy is His name. (NASB)
蓋彼能者、為我已成大事、厥名惟聖、 (CUVC)
Nà yǒu quánnéng de wèi wǒ chéngjiù le dà shì. tāde míng wèi shèng. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (34)

^{路 1:50} 他怜悯敬畏他的人，直到世世代代。 (CUVS)

^{Luke 1:50} And his mercy is on them that fear him from generation to generation. (KJV)

`AND HIS MERCY IS UPON GENERATION AFTER GENERATION TOWARD THOSE WHO FEAR HIM. (NASB)
畏之者、則矜恤之、至於世世、 (CUVC)
Tā liánmǐn jìngwèi tāde rén, zhídào shì shìdaì daì. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (47)

^{路 1:51} 他用膀臂施展大能；那狂傲的人，正心里妄想，就被他赶散了。 (CUVS)

^{Luke 1:51} He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts. (KJV)

`He has done mighty deeds with His arm; He has scatteredthose who were proud in the thoughts of their heart. (NASB)
彼以其臂施厥能力、心志驕者散之、 (CUVC)
Tā yòng bǎngbì shīzhǎn dà néng. nà kuángào de rén, zhèng xīnli wàngxiǎng, jiù beì tā gǎnsàn le. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (60)

^{路 1:52} 他叫有权柄的失位，叫卑贱的升高； (CUVS)

^{Luke 1:52} He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree. (KJV)

`He has brought down rulers from their thrones, And has exalted those who were humble. (NASB)
有權者黜其位、卑下者升上之、 (CUVC)
Tā jiào yǒu quánbǐng de shī wèi, jiào bēijiàn de shēng gāo. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (39)

^{路 1:53} 叫饥饿的得饱美食，叫富足的空手回去。 (CUVS)

^{Luke 1:53} He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away. (KJV)

`HE HAS FILLED THE HUNGRY WITH GOOD THINGS; And sent away the rich empty-handed. (NASB)
飢者飽以珍饈、富者使之徒返、 (CUVC)
Jiào jīè de dé bǎo mĕi shí, jiào fùzú de kōng shǒu huí qù. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (36)

^{路 1:46} 马利亚说：“我心尊主为大， ^{路 1:47} 我灵以　神我的救主为乐； ^{路 1:48} 因为他顾念他使女的卑微，从今以后，万代要称我有福。 ^{路 1:49} 那有权能的，为我成就了大事，他的名为圣。 ^{路 1:50} 他怜悯敬畏他的人，直到世世代代。 ^{路 1:51} 他用膀臂施展大能；那狂傲的人，正心里妄想，就被他赶散了。 ^{路 1:52} 他叫有权柄的失位，叫卑贱的升高； ^{路 1:53} 叫饥饿的得饱美食，叫富足的空手回去。 (和合本 CUV)

^{Luke 1:46} And Mary said, My soul doth magnify the Lord, ^{Luke 1:47} And my spirit hath rejoiced in God my Saviour. ^{Luke 1:48} For he hath regarded the low estate of his handmaiden, for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed. ^{Luke 1:49} For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name. ^{Luke 1:50} And his mercy is on them that fear him from generation to generation. ^{Luke 1:51} He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts. ^{Luke 1:52} He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree. ^{Luke 1:53} He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away. (King James Version KJV)

路加福音(路) Luke(Luke) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】