诗51:7-12 - @歌珊地圣经引擎 Wechat 微信号 CCBible/DBible/BibleEngine

歌珊地圣经引擎——给力的圣经研读和圣经搜索引擎
Geshandi Bible Engine -- Powerful Bible Study and Bible Search Engine

Engine.Bible.World | 便携版 Mobile | 帮助 Help

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

旧约 (OT) 创 (Gen) 出 (Exod) 利 (Lev) 民 (Num) 申 (Deut) 书 (Josh) 士 (Judg) 得 (Ruth) 撒上 (1Sam) 撒下 (2Sam) 王上 (1Kgs) 王下 (2Kgs) 代上 (1Chr) 代下 (2Chr) 拉 (Ezra) 尼 (Neh) 斯 (Esth) 伯 (Job) 诗 (Ps) 箴 (Prov) 传 (Eccl) 歌 (Song) 赛 (Isa) 耶 (Jer) 哀 (Lam) 结 (Ezek) 但 (Dan) 何 (Hos) 珥 (Joel) 摩 (Amos) 俄 (Obad) 拿 (Jonah) 弥 (Mic) 鸿 (Nah) 哈 (Hab) 番 (Zeph) 该 (Hag) 亚 (Zech) 玛 (Mal)
新约 (NT) 太 (Matt) 可 (Mark) 路 (Luke) 约 (John) 徒 (Acts) 罗 (Rom) 林前 (1Cor) 林后 (2Cor) 加 (Gal) 弗 (Eph) 腓 (Phil) 西 (Col) 帖前 (1Thess) 帖后 (2Thess) 提前 (1Tim) 提后 (2Tim) 多 (Titus) 门 (Phlm) 来 (Heb) 雅 (Jas) 彼前 (1Pet) 彼后 (2Pet) 约一 (1John) 约二 (2John) 约三 (3John) 犹 (Jude) 启 (Rev)

诗篇(诗) Psalms(Ps) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】

^{诗 51:7} 求你用牛膝草洁净我，我就干净；求你洗涤我，我就比雪更白。 (CUVS)

^{Ps 51:7} Purge me with hyssop, and I shall be clean, wash me, and I shall be whiter than snow. (KJV)

Purify me with hyssop, and I shall be clean; Wash me, and I shall be whiter than snow. (NASB)
爾其以牛膝草潔我、我則潔兮、滌我、我則白於雪兮、 (CUVC)
Qiú nǐ yòng niúxī cǎo jiéjìng wǒ, wǒ jiù gānjing, qiú nǐ xǐ dí wǒ, wǒ jiù bǐ xuĕ gèng bái. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (30)

^{诗 51:8} 求你使我得听欢喜快乐的声音，使你所压伤的骨头可以踊跃。 (CUVS)

^{Ps 51:8} Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice. (KJV)

Make me to hear joy and gladness, Let the bones which You have broken rejoice. (NASB)
令我得聞喜樂之聲、俾爾所折之骨踴躍兮、 (CUVC)
Qiú nǐ shǐ wǒ dé tīng huānxǐ kuaìlè de shēngyīn, shǐ nǐ suǒ yēshāng de gútou, kĕyǐ yǒng yuè. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (25)

^{诗 51:9} 求你掩面不看我的罪，涂抹我一切的罪孽。 (CUVS)

^{Ps 51:9} Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities. (KJV)

Hide Your face from my sins And blot out all my iniquities. (NASB)
掩面勿視我罪、塗我諸愆兮、 (CUVC)
Qiú nǐ yǎn miàn bú kàn wǒde zuì, túmǒ wǒ yīqiè de zuìniè. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (36)

^{诗 51:10} 　神啊！求你为我造清洁的心，使我里面重新有正直的灵(“正直”或作“坚定”)。 (CUVS)

^{Ps 51:10} Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. (KJV)

Create in me a clean heart, O God, And renew a steadfast spirit within me. (NASB)
上帝歟、為我造清潔之心、復正直之神於我衷兮、 (CUVC)
Shén a, qiú nǐ wèi wǒ zào qīngjié de xīn, shǐ wǒ lǐmiàn chóngxīn yǒu zhèngzhí de líng. ( zhèngzhí huò zuò jiāndéng ). (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (29)

^{诗 51:11} 不要丢弃我，使我离开你的面；不要从我收回你的圣灵。 (CUVS)

^{Ps 51:11} Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. (KJV)

Do not cast me away from Your presence And do not take Your Holy Spirit from me. (NASB)
勿屏我於爾前、勿收回爾聖神兮、 (CUVC)
Búyào diūqì wǒ, shǐ wǒ líkāi nǐde miàn. búyào cóng wǒ shōu huí nǐde Shènglíng. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (28)

^{诗 51:12} 求你使我仍得救恩之乐，赐我乐意的灵扶持我； (CUVS)

^{Ps 51:12} Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit. (KJV)

Restore to me the joy of Your salvation And sustain me with a willing spirit. (NASB)
復我拯救之樂、以悅懌之神扶我兮、 (CUVC)
Qiú nǐ shǐ wǒ réng déjiù ēn zhī lè, cì wǒ lèyì de líng fú chí wǒ. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (32)

^{诗 51:7} 求你用牛膝草洁净我，我就干净；求你洗涤我，我就比雪更白。 ^{诗 51:8} 求你使我得听欢喜快乐的声音，使你所压伤的骨头可以踊跃。 ^{诗 51:9} 求你掩面不看我的罪，涂抹我一切的罪孽。 ^{诗 51:10} 　神啊！求你为我造清洁的心，使我里面重新有正直的灵(“正直”或作“坚定”)。 ^{诗 51:11} 不要丢弃我，使我离开你的面；不要从我收回你的圣灵。 ^{诗 51:12} 求你使我仍得救恩之乐，赐我乐意的灵扶持我； (和合本 CUV)

^{Ps 51:7} Purge me with hyssop, and I shall be clean, wash me, and I shall be whiter than snow. ^{Ps 51:8} Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice. ^{Ps 51:9} Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities. ^{Ps 51:10} Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. ^{Ps 51:11} Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. ^{Ps 51:12} Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit. (King James Version KJV)

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】