羅2:14-16 - @歌珊地圣经引擎 Wechat 微信号 CCBible/DBible/BibleEngine

歌珊地圣经引擎——给力的圣经研读和圣经搜索引擎
Geshandi Bible Engine -- Powerful Bible Study and Bible Search Engine

Engine.Bible.World | 便携版 Mobile | 帮助 Help

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

旧约 (OT) 创 (Gen) 出 (Exod) 利 (Lev) 民 (Num) 申 (Deut) 书 (Josh) 士 (Judg) 得 (Ruth) 撒上 (1Sam) 撒下 (2Sam) 王上 (1Kgs) 王下 (2Kgs) 代上 (1Chr) 代下 (2Chr) 拉 (Ezra) 尼 (Neh) 斯 (Esth) 伯 (Job) 诗 (Ps) 箴 (Prov) 传 (Eccl) 歌 (Song) 赛 (Isa) 耶 (Jer) 哀 (Lam) 结 (Ezek) 但 (Dan) 何 (Hos) 珥 (Joel) 摩 (Amos) 俄 (Obad) 拿 (Jonah) 弥 (Mic) 鸿 (Nah) 哈 (Hab) 番 (Zeph) 该 (Hag) 亚 (Zech) 玛 (Mal)
新约 (NT) 太 (Matt) 可 (Mark) 路 (Luke) 约 (John) 徒 (Acts) 罗 (Rom) 林前 (1Cor) 林后 (2Cor) 加 (Gal) 弗 (Eph) 腓 (Phil) 西 (Col) 帖前 (1Thess) 帖后 (2Thess) 提前 (1Tim) 提后 (2Tim) 多 (Titus) 门 (Phlm) 来 (Heb) 雅 (Jas) 彼前 (1Pet) 彼后 (2Pet) 约一 (1John) 约二 (2John) 约三 (3John) 犹 (Jude) 启 (Rev)

罗马书(罗) Romans(Rom) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】

^{罗 2:14} 没有律法的外邦人若顺着本性行律法上的事，他们虽然没有律法，自己就是自己的律法。 (CUVS)

^{Rom 2:14} For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves, (KJV)

For when Gentiles who do not have the Law do instinctively the things of the Law, these, not having the Law, are a law to themselves, (NASB)
蓋異邦人無律、若率性而行合律之行、是無律而自為律、 (CUVC)
Méiyǒu lǜfǎ de waìbāngrén, ruò shùn zhe bĕn xìng xíng lǜfǎ shàng de shì, tāmen suīrán méiyǒu lǜfǎ, zìjǐ jiù shì zìjǐ de lǜfǎ. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (27)

^{罗 2:15} 这是显出律法的功用刻在他们心里，他们是非之心同作见证，并且他们的思念互相较量，或以为是，或以为非。) (CUVS)

^{Rom 2:15} Which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another;) (KJV)

in that they show the work of the Law written in their hearts, their conscience bearing witness and their thoughts alternately accusing or else defending them, (NASB)
乃律銘於其心、彰之以行、良心亦與同證、其相議也、或訟或恕、 (CUVC)
Zhè shì xiǎn chū lǜfǎ de gōng yòng kè zaì tāmen xīnli, tāmen shìfēi zhī xīn tóng zuò jiànzhèng, bìngqiĕ tāmende sīniàn hùxiāng jiào liáng, huò yǐwéi shì, huò yǐwéi fēi) (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (33)

^{罗 2:16} 就在　神借耶稣基督审判人隐秘事的日子，照着我的福音所言。 (CUVS)

^{Rom 2:16} In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel. (KJV)

on the day when, according to my gospel, God will judge the secrets of men through Christ Jesus. (NASB)
迨上帝由耶穌基督鞫人隱微之日、依我福音焉、○ (CUVC)
Jiù zaì shén jiè Yēsū Jīdū shĕnpàn rén yǐn mì shì de rìzi, zhào zhe wǒde fúyin suǒ yán. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (36)

^{罗 2:14} 没有律法的外邦人若顺着本性行律法上的事，他们虽然没有律法，自己就是自己的律法。 ^{罗 2:15} 这是显出律法的功用刻在他们心里，他们是非之心同作见证，并且他们的思念互相较量，或以为是，或以为非。) ^{罗 2:16} 就在　神借耶稣基督审判人隐秘事的日子，照着我的福音所言。 (和合本 CUV)

^{Rom 2:14} For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves, ^{Rom 2:15} Which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another;) ^{Rom 2:16} In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel. (King James Version KJV)

罗马书(罗) Romans(Rom) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】