徒27:31,44 - @歌珊地圣经引擎 Wechat 微信号 CCBible/DBible/BibleEngine

歌珊地圣经引擎——给力的圣经研读和圣经搜索引擎
Geshandi Bible Engine -- Powerful Bible Study and Bible Search Engine

Engine.Bible.World | 便携版 Mobile | 帮助 Help

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

旧约 (OT) 创 (Gen) 出 (Exod) 利 (Lev) 民 (Num) 申 (Deut) 书 (Josh) 士 (Judg) 得 (Ruth) 撒上 (1Sam) 撒下 (2Sam) 王上 (1Kgs) 王下 (2Kgs) 代上 (1Chr) 代下 (2Chr) 拉 (Ezra) 尼 (Neh) 斯 (Esth) 伯 (Job) 诗 (Ps) 箴 (Prov) 传 (Eccl) 歌 (Song) 赛 (Isa) 耶 (Jer) 哀 (Lam) 结 (Ezek) 但 (Dan) 何 (Hos) 珥 (Joel) 摩 (Amos) 俄 (Obad) 拿 (Jonah) 弥 (Mic) 鸿 (Nah) 哈 (Hab) 番 (Zeph) 该 (Hag) 亚 (Zech) 玛 (Mal)
新约 (NT) 太 (Matt) 可 (Mark) 路 (Luke) 约 (John) 徒 (Acts) 罗 (Rom) 林前 (1Cor) 林后 (2Cor) 加 (Gal) 弗 (Eph) 腓 (Phil) 西 (Col) 帖前 (1Thess) 帖后 (2Thess) 提前 (1Tim) 提后 (2Tim) 多 (Titus) 门 (Phlm) 来 (Heb) 雅 (Jas) 彼前 (1Pet) 彼后 (2Pet) 约一 (1John) 约二 (2John) 约三 (3John) 犹 (Jude) 启 (Rev)

使徒行传(徒) Acts(Acts) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】

^{徒 27:31} 保罗对百夫长和兵丁说：“这些人若不等在船上，你们必不能得救。” (CUVS)

^{Acts 27:31} Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved. (KJV)

Paul said to the centurion and to the soldiers, `Unless^, these men remain in the ship, you yourselves cannot^, be saved.` (NASB)
保羅謂百夫長與士卒曰、此人不留於舟、爾曹不得救也、 (CUVC)
Bǎoluó duì bǎifūzhǎng hé bīng dīng shuō, zhèxie rén ruò bú dĕng zaì chuán shàng, nǐmen bì bùnéng déjiù. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (30)

^{徒 27:44} 其余的人，可以用板子，或船上的零碎东西上岸。这样，众人都得了救，上了岸。 (CUVS)

^{Acts 27:44} And the rest, some on boards, and some on broken pieces of the ship. And so it came to pass, that they escaped all safe to land. (KJV)

and the restshould follow, some^, on planks, and others^, on various things from the ship. And so it happened that they all were brought safely to land. (NASB)
其餘或乘板、或憑舟中物、於是皆得救登岸焉、 (CUVC)
Qíyú de rén, kĕyǐ yòng bǎn zǐ, huò chuán shàng de língsuì dōngxǐ shǎng àn. zhèyàng zhòngrén dōu dé le jiù shǎng le àn. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典圣经百科圣经注释圣经朗读优训读经喜爱本节 Like the Verse (18)

^{徒 27:31} 保罗对百夫长和兵丁说：“这些人若不等在船上，你们必不能得救。” ^{徒 27:44} 其余的人，可以用板子，或船上的零碎东西上岸。这样，众人都得了救，上了岸。 (和合本 CUV)

^{Acts 27:31} Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved. ^{Acts 27:44} And the rest, some on boards, and some on broken pieces of the ship. And so it came to pass, that they escaped all safe to land. (King James Version KJV)

使徒行传(徒) Acts(Acts) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

【字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL】